Oltre la stanza di terapia: strumenti di CAA e vita quotidiana

di Dott.ssa Francesca Cirillo, Logopedista specializzata in Comunicazione Aumentativa e Alternativa · Pubblicato il 20 ottobre 2026

Nel nostro primo incontro abbiamo stabilito un principio cardine: la Comunicazione Aumentativa e Alternativa (CAA) non è un semplice set di schede o di simboli plastificati, ma un diritto inalienabile per chiunque presenti Bisogni Comunicativi Complessi (BCC). Tuttavia, una volta superati i falsi miti ed esaminata la cornice dei diritti, sia i clinici che le famiglie si trovano davanti a una domanda estremamente concreta: quale strumento scegliere? E come fare in modo che quel sistema venga usato davvero fuori dallo studio del logopedista?

Un intervento che promuove abilità comunicative limitate esclusivamente alla stanza di terapia o alla singola seduta riabilitativa non può essere considerato efficace. Come ricordano gli esperti del settore, la comunicazione non è un esercizio da clinica, ma uno strumento vivo per raggiungere obiettivi personali, educativi e sociali nel mondo reale. Per fare questo, dobbiamo comprendere la sinergia tra gli strumenti e l'ecosistema quotidiano che ruota intorno al bambino.

1. L'universo degli strumenti: dal low-tech all'high-tech

Un errore comune è pensare che l'innovazione tecnologica sia sempre e comunque superiore a un supporto cartaceo. Nella CAA non esiste uno strumento migliore in assoluto, ma esiste la giusta corrispondenza tra le capacità della persona, i suoi bisogni e le richieste del suo ambiente di vita.

I supporti a bassa tecnologia (low-tech)

Le tabelle di comunicazione cartacee, i passaporti comunicativi e i libri in simboli (inbook) rappresentano la spina dorsale della CAA. I loro vantaggi per la vita di tutti i giorni sono straordinari:

• Massima affidabilità: non si scaricano mai!
• Costante accessibilità: devono essere sempre disponibili e a portata di mano in qualsiasi momento della giornata, a casa, al parco o a scuola.
• Semplicità di gestione: richiedono un carico di configurazione minimo da parte dei genitori, dei nonni o degli insegnanti di classe, facilitando un'adozione immediata.

I supporti ad alta tecnologia (high-tech)

L'ultimo decennio ha visto una vera e propria rivoluzione grazie alla diffusione di tecnologie mobili, come i tablet comuni e le applicazioni dedicate, fino ai sistemi iperspecialistici. L'high-tech offre nuovi orizzonti di inclusione:

• Abbattimento dello stigma sociale: un adolescente che usa un tablet non trasmette al mondo il messaggio di una disabilità, ma si mostra semplicemente come un ragazzo tecnologico, integrato tra i suoi coetanei.
• Nuove strade espressive: i dispositivi ad alta tecnologia offrono la sintesi vocale (il tablet che «parla» al posto del bambino) e permettono l'accesso a internet e ai social media, allargando i confini relazionali oltre le barriere dello spazio e del tempo.
• Sistemi di accesso avanzati: tecnologie speciali come il puntatore oculare (eye-tracking) permettono di comunicare anche a chi ha gravissime limitazioni motorie e può muovere solo gli occhi.

Nonostante il fascino della tecnologia, la regola d'oro dei pionieri di questo campo rimane la stessa: «uno non è mai abbastanza». Ogni persona ha bisogno di un sistema multimodale. Un dispositivo elettronico è perfetto per la scuola o le interazioni a distanza, ma deve essere sempre affiancato da una tabella cartacea low-tech, per garantire che la «voce» sia sempre accessibile, in qualsiasi situazione.

2. Il vero traguardo: il processo di generalizzazione

Possedere un tablet di ultima generazione non equivale automaticamente a saper comunicare. Il divario più profondo nel panorama della CAA risiede tra ciò che il bambino mette in atto nel setting controllato della terapia e ciò che esprime spontaneamente nella sua routine familiare e scolastica.

Questo passaggio si chiama generalizzazione: la capacità di trasferire un'abilità appresa in un contesto specifico all'interno degli ambienti quotidiani, applicandola con interlocutori diversi (la mamma, il papà, i compagni di classe, il cameriere della pizzeria). Perché questo avvenga, l'intervento deve uscire dalla clinica e diventare parte del tessuto familiare.

Se i partner comunicativi (genitori, insegnanti, educatori) non vengono supportati a usare lo strumento o se l'ambiente impone richieste visive e cognitive troppo faticose, il rischio è che il dispositivo venga abbandonato in un cassetto o che gli adulti ricomincino ad anticipare i bisogni del bambino, rispondendo al suo posto e spegnendo la sua motivazione.

3. Dalla tabella alla poesia: la storia di Angelo Signorello

La dimostrazione più limpida di come la scelta degli strumenti e il processo di generalizzazione possano cambiare il destino di una persona non abita nei laboratori di ricerca, ma nelle storie di vita. È il caso di Arcangelo Gabriele «Angelo» Signorello, poeta e scrittore catanese, che dalla nascita convive con una tetraplegia atetosica: non parla e ha gravi difficoltà di movimento in tutto il corpo.

La storia di Angelo inizia nei primi anni '80 quando, ancora bambino, al Consorzio Siciliano di Riabilitazione di Catania sperimenta i simboli Bliss e altre forme di CAA. Verso i dodici anni arriva all'alfabeto, con una semplice tabella alfabetica in plexiglass trasparente (l'ETRAN). Quello strumento non si scaricava mai, era accessibile in ogni momento e ha permesso a chi gli era intorno di gettare le basi del suo pensiero e della sua intenzionalità.

Con la crescita e l'evoluzione tecnologica, il sistema di Angelo si è arricchito diventando multimodale: al supporto low-tech ha affiancato un computer con accesso alternativo, con cui scrive a scansione, e più di recente il puntatore oculare. Ma il vero successo clinico e umano non è stato il computer in sé, bensì il fatto che la sua CAA ha superato le mura domestiche e della clinica. La sua voce è riuscita ad andare oltre, trasformandosi in versi, libri – da Come un bambù (1998) a Sulle orme del delfino (2015) – e interventi pubblici sulla CAA. La sua vita dimostra che quando l'ambiente si organizza e si allea per sostenere la persona, lo strumento cessa di essere una protesi medica e diventa libertà.

Conclusioni: verso una società delle opportunità

Il successo di un percorso di CAA non si misura mai contando quanti simboli un bambino seleziona correttamente sul tavolo del logopedista. Si misura quando quel sistema entra stabilmente nel «DNA sociale» della sua quotidianità, rispondendo ai suoi bisogni, supportando la sua capacità di autodeterminazione, facendolo diventare libero di esprimersi.

Il nostro compito come professionisti e come famiglie non è prevedere il futuro di un bambino in base ai limiti che pensiamo di vedere oggi. Il nostro compito è fornirgli un mezzo – sia esso un foglio di carta o un dispositivo elettronico – capace di abbattere le barriere del silenzio, e poi fare un passo indietro per ascoltare la sua voce. Solo allora la comunicazione cesserà di essere un mero obiettivo riabilitativo e diventerà ciò che è sempre stata: un potere umano fondamentale!

Bibliografia

• Beukelman, D. R., & Light, J. C. (2020). Augmentative and alternative communication: Supporting children and adults with complex communication needs (5th ed.). Paul H. Brookes Publishing.
• Beukelman, D. R., & Mirenda, P. (2013). Augmentative and alternative communication: Supporting children and adults with complex communication needs (4th ed.). Paul H. Brookes Publishing.
• Caron, J., & Light, J. (2015). «My world has expanded even though I'm stuck at home»: Experiences of individuals with amyotrophic lateral sclerosis who use augmentative and alternative communication and social media. American Journal of Speech-Language Pathology, 24(4), 680–695.
• Fager, S. K., Fried-Oken, M., Jakobs, T., & Beukelman, D. R. (2019). New and emerging access technologies for adults with complex communication needs and severe motor impairments: State of the science. Augmentative and Alternative Communication, 35(1), 13–25.
• Light, J., McNaughton, D., Beukelman, D., Fager, S. K., Fried-Oken, M., Jakobs, T., & Jakobs, E. (2019). Challenges and opportunities in augmentative and alternative communication: Research and technology development to enhance communication and participation for individuals with complex communication needs. Augmentative and Alternative Communication, 35(1), 1–12.
• Light, J., & McNaughton, D. (2014). Communicative competence for individuals who require augmentative and alternative communication: A new definition for a new era of communication? Augmentative and Alternative Communication, 30(1), 1–18.
• Light, J., McNaughton, D., & Caron, J. (2019). New and emerging AAC technology supports for children with complex communication needs and their communication partners: State of the science and future research directions. Augmentative and Alternative Communication, 35(1), 26–41.
• Light, J., Wilkinson, K. M., Thiessen, A., Beukelman, D. R., & Fager, S. K. (2019). Designing effective AAC displays for individuals with developmental or acquired disabilities: State of the science and future research directions. Augmentative and Alternative Communication, 35(1), 42–55.
• Wobbrock, J. O., Gajos, K. Z., Kane, S. K., & Vanderheiden, G. C. (2018). Ability-based design. Communications of the ACM, 61(6), 62–71.
• Signorello, A. G. (1998). Come un bambù (poesie, favole, riflessioni). Mascalucia (CT): A.R.C.A.
• Signorello, A. G. (2008). Im-possibile con-tatto? Imperia: Ennepilibri.
• Poeti del Parco. Cinque poesie di Arcangelo Gabriele Signorello (con nota biografica). poetidelparco.it
• Ludovisi, C. (15 febbraio 2023). CAA, cos'è e come diventa poesia. Intervista a chi la usa e a chi la insegna. Redattore Sociale.